2013年の一年が終わろうとしています。

今年1年、とても充実した年となりました。
年の瀬にオープンしたLe ciel は、まだまだ未熟です。
来年以降どのように育てていくのか思案中です。
”心地よい時間を過ごせるお店”と思っていただける
ように頑張って育てていきたいと思います。

Atelier SETSU は来年、まる5年を迎えます。
たくさんのお客様に支えられここまで来ることが出来ました。
これからも、洋服を優しく彩るアクセサリーを作っていこうと
思います。

今年1年、どうもありがとうございました。
良いお年をお迎えください。